The Cross “Circle”

acrylic on canvas
size 直径(Φ)25cm
Nov 25, 2023

Green is a quiet color.
Red pushes forward, while blue recedes.
Green simply exists—just as it is, in place.

They say there is an absolute point of reference—an unmoving coordinate from which everything else revolves.
The Earth orbits the sun, the solar system circles within the Milky Way, and even the galaxy moves within something greater.
At the heart of it all lies the absolute stillness—the fixed coordinate.

This painting might be, perhaps, a map pointing to such a coordinate—
somewhere on the moon, or a point that cannot be grasped, yet quietly exists.

グリーンは静かな色です。赤は前に出てくる色であり、青は奥へいく色。グリーンは、ただそこにあります。
絶対座標というものがあって、静止している そこを基準にして、全てのものが回っているといいます…。地球が公転している太陽系も銀河系の軌道を回り、銀河系も、もっと大きなものの中で回っている。その中心にあるのが絶対静止座標。
この絵は、或いは月の、ある地点の座標を示す地図かもしれません。